More editing possibilities for ClearanceCube

As a programmer I would appreciate more options in the ClearanceCube settings.

We load 3D data into the programs in coordinate systems as we receive them from the customer. This is due to future changes in the 3D data. If the 3D data is not in the "ideal" coordinate system, we have no way to fit the ClearanceCube as we would like.

Here is an example of such a problem:

It is clear that I can hard modify the 3D data to get it into the "ideal" coordinate system, but that would mean doing it every time a customer sends me a new version of the 3D data, and that is not the best way to go.