Evaluation of Envelope Modifier (ISO 14405-1) In the Report

For reference: I'm using PC-DMIS 2020 R2 SP8. 

I've been seeing the E modifier next to dimensions in recent drawings released to the ISO 14405-1 specification. When I go to look at the report to see what the two measurements (LP and GN) look like for a shaft, it appears that the lower limit is the only one that has been assigned a modifier (E) when it's clear that the upper limit was evaluated with the LP modifier and the lower limit was evaluated with the GN modifier.

My issue with the report is: it's not explicitly clear which modifier is being used. This isn't an issue for your average metrologist/CMM programmer, but to the outsider, it can be problematic and cause some confusion.

Can we have an update to the report so that when the E modifier is used, the report clearly states which modifier was used to evaluate the upper/lower limits of a shaft/hole?

I can easily work around this by reporting two separate dimensions with the appropriate modifiers for each, but I shouldn't have to do this.